Keine exakte Übersetzung gefunden für ‏مراقبة الكفاءة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ‏مراقبة الكفاءة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (ii) Efficient administration and control of the following:
    '2` الإدارة والمراقبة المتسمة بالكفاءة لما يلي:
  • The Management Board meets weekly to control efficiency and to monitor managerial practices.
    ويجتمع مجلس الإدارة أسبوعيا من أجل مراقبة الكفاءة ورصد الممارسات الإدارية.
  • The Secretariat, for its part, should pursue its efforts to improve the management of peacekeeping operations through enhanced planning, oversight and operational efficiency.
    وينبغي للأمانة العامة من جانبها أن تتابع جهودها لتحسين إدارة عمليات حفظ السلام عن طريق تعزيز التخطيط والمراقبة والكفاءة التشغيلية.
  • Effectiveness of customs, immigration and border controls
    كفاءة المراقبة الجمركية والحدودية والمتعلقة بالهجرة
  • The achievement of the Montreal Protocol has great significance and is the most successful multilateral environmental agreement, although some delay is estimated in the complete recovery of the Antarctic ozone hole because of emissions from banks and the increase of HCFCs production in developing countries.
    ولذا فإن التقييم العلمي لحالة طبقة الأوزون ورصدها ولتقييم ورصد الغلاف الجوي سيظل يشكل عنصراً أساسياً في مراقبة كفاءة بروتوكول مونتريال واتفاقية فيينا والامتثال لهما.
  • These measures vary with respect to the emission control efficiency and cost.
    هذه التدابير تتفاوت من حيث كفاءة مراقبة الانبعاث وتكلفتها.
  • This hinders the efficiency of HIV/AIDS surveillance and makes it difficult to determine the extent of the disease.
    وهذا يعيق كفاءة مراقبة الفيروس/الإيدز ويجعل من الصعب تحديد مدى انتشار المرض.
  • The development of scenarios for future emissions can be improved through the following efforts:
    '4` التغيير في أنواع تكنولوجيات مكافحة الانبعاث وكفاءة مراقبة الزئبق في فرادى البلدان.
  • - Strengthening the effectiveness of border controls and monitoring the issuance and handling of the new-style passport and visa documents;
    - زيادة كفاءة مراقبة الحدود والرقابة على إصدار وتداول الجيل الجديد من الجوازات والتأشيرات؛
  • I told them you were the best mechanic I had, but supervisor-- you know, you didn't have the balls for that, I said.
    أخبرتهم إنك أفضل ميكانيكيه لدى ولكن أيها المراقبه... ليس لديكى الكفاءه لهذا كما أقول